Novidades do Claude Code e do Codex, em português: o que mudou e o que importa

Correções e melhorias de confiabilidade. A Anthropic publicou uma rodada de correções e melhorias de confiabilidade, sem anunciar recurso novo nesta versão. Para quem já está numa versão recente e estável, o impacto tende a ser baixo. Vale atualizar depois de fechar a tarefa atual, rodar o teste do projeto e observar se terminal, permissões e retomada de sessão continuam normais.

Fast mode chegou às sessões remotas. O fast mode passou a valer nas sessões remotas, tanto em runners na nuvem quanto em runners hospedados pela própria equipe. Isso importa para quem delega trabalho longo e acompanha de outro dispositivo, porque o modo escolhido no host ou pelo comando /fast acompanha a execução remota. Vale testar primeiro numa tarefa curta, comparando velocidade, consumo e qualidade antes de adotar como padrão.

Plugins ganharam avaliação reproduzível. O novo comando claude plugin eval roda a suíte de avaliação de um plugin e gera resultados pontuados em JSON e HTML. No meu fluxo, processo repetido vira skill e precisa entregar o mesmo padrão em sessões diferentes. Uma avaliação reproduzível ajuda a separar melhoria real de impressão, principalmente antes de distribuir um plugin para mais projetos ou para outras pessoas.

Worktrees gerenciados e respostas durante a execução. O Codex ganhou suporte experimental a worktrees para sessões novas ou bifurcadas, além de perguntas respondidas enquanto o agente continua trabalhando. No meu processo, cada frente paralela roda em um worktree para um agente não desfazer o trabalho do outro. Ter esse isolamento dentro do Codex reduz a montagem manual, só que ainda é experimental, então eu conferiria caminho, branch e diff antes de confiar numa tarefa grande.

O servidor MCP antigo foi removido. A OpenAI removeu o comando codex mcp-server e o binário separado depois da descontinuação anunciada em agosto. Esta é mudança que pode quebrar integração existente na atualização. Quem iniciava qualquer um desses executáveis precisa migrar para o app server antes de subir a versão, lembrando que conectar o Codex a servidores MCP externos continua suportado pelo comando codex mcp.

Modo restrito para reduzir ferramentas disponíveis. A opção --restricted remove ferramentas internas que executam comandos ou código e também tira o WebFetch, salvo quando uma ferramenta é liberada explicitamente. Para repositório de terceiro ou tarefa de leitura, o modo restrito cria um ponto de partida mais seguro e deixa a liberação visível. Vale testar se a sua skill depende de shell ou busca externa, porque ela pode carregar normalmente e mesmo assim ficar sem a ferramenta que esperava.

Tarefas do Codex passaram a conversar entre si. A versão 0.150.0 permitiu citar tarefas com @ e pedir que agentes leiam, criem ou enviem mensagens a outras tarefas pelo terminal. Isso aproxima o terminal de uma operação com várias frentes coordenadas, sem colar resumo na mão. Para funcionar bem, cada tarefa ainda precisa de escopo e critério de aceite fechados, senão a comunicação entre agentes só distribui a ambiguidade mais rápido.

Painel de agentes e fila de mensagens no terminal. O Codex ganhou o painel interativo codex agents para buscar e controlar tarefas, mais o comando codex queue para mandar mensagens a sessões locais ou remotas. Para quem opera vários agentes, enxergar tarefas ativas e acordar uma sessão ociosa reduz troca de janela e contexto perdido. Vale nomear cada tarefa pelo resultado, porque um painel cheio de sessão genérica continua sendo difícil de coordenar, mesmo com busca e atalhos.

Subagentes com fork passaram a vir ligados. Subagentes do tipo fork passaram a herdar a conversa completa e o cache de prompt por padrão, em vez de exigir ativação separada. Subagente faz sentido quando a operação é barulhenta e o resumo precisa voltar limpo, só que herdar a conversa inteira muda custo e isolamento. Vale revisar os agentes que esperavam contexto vazio, porque o resultado pode ficar melhor e ao mesmo tempo carregar decisões que antes não entravam.

Isolamento de worktree passou a cobrir Git destrutivo. Sessões isoladas em worktree e seus subagentes deixaram de conseguir executar comandos destrutivos do Git contra o checkout principal. Essa correção ataca exatamente o risco que o worktree deveria eliminar: uma raia independente alcançar o trabalho de outra. Mesmo com a proteção nova, eu continuo separando tarefa por branch, lendo o diff e fazendo commit por etapa, porque isolamento de pasta não substitui revisão.

Revisão passou a atravessar vários repositórios. O aplicativo passou a mostrar todos os repositórios de um projeto com várias pastas e as linhas alteradas em cada um numa revisão unificada. Isso ajuda quando uma entrega mexe em site, API e ferramenta ao mesmo tempo, porque o diff deixa de ficar fragmentado por janela. Vale conferir se cada repositório tem seu próprio teste e commit, mantendo a visão unificada sem misturar o ciclo de vida de bases diferentes.

Claude Opus 5 entrou com contexto de um milhão. Claude Opus 5 foi adicionado ao Claude Code como novo Opus padrão, com janela de contexto de um milhão de tokens. Contexto maior ajuda quando a tarefa atravessa muitos arquivos, só que não transforma sessão eterna em processo bom. No meu fluxo, uma tarefa continua fechando com teste e commit, depois a próxima começa limpa, porque contexto disponível não precisa virar contexto ocupado.

Revisão de código foi para segundo plano. O comando /code-review passou a rodar como subagente em segundo plano, sem encher a conversa principal com todo o trabalho da revisão. Revisão é uma das tarefas que mais gera leitura, ferramenta e saída intermediária, então separar esse ruído faz sentido. O ganho não é só visual: a conversa principal fica livre para decisão, enquanto o resultado da revisão volta como entrega delimitada.

Codex entrou no aplicativo do ChatGPT. Codex passou a fazer parte do aplicativo do ChatGPT no macOS e no Windows, preservando projetos, configurações e fluxos existentes. A mesma versão trouxe edição direta de Markdown e código, PR Chat e revisão de patches dentro do aplicativo. Para quem prefere terminal, nada obriga a mudar, só que a superfície visual ficou mais completa para revisar antes de aceitar.

Claude Sonnet 5 virou o modelo padrão. Claude Sonnet 5 entrou como modelo padrão do Claude Code, também com janela nativa de um milhão de tokens. Troca de modelo padrão merece o mesmo cuidado de uma dependência grande: rodar as tarefas que você conhece e comparar o resultado. Eu conferiria planejamento, edição e teste em uma tarefa pequena antes de liberar uma refatoração ampla, porque o comportamento pode mudar mesmo sem mudar o pedido.

Codex Remote chegou à disponibilidade geral. O Codex Remote saiu da fase de teste e passou a permitir iniciar ou continuar trabalho num host conectado pelo aplicativo móvel. Dá para revisar progresso e aprovar ações pelo telefone, com pareamento autenticado entre dispositivo e host. Para trabalho remoto, eu continuaria deixando a tarefa e as permissões prontas antes de sair da máquina, porque aprovar no celular não substitui entender o diff.

Sandbox ganhou bloqueio de credenciais. A configuração sandbox.credentials passou a bloquear comandos isolados de ler arquivos de credencial e variáveis de ambiente secretas. Essa é proteção importante para qualquer agente que execute comando trazido de documentação, dependência ou repositório que você ainda não conhece. Vale ativar num projeto de teste e listar as exceções reais, sem liberar uma pasta inteira só para fazer uma integração funcionar.

Codex passou a importar a configuração do Claude. O aplicativo ganhou um fluxo para importar configurações compatíveis do Claude Code e do Claude Cowork, inclusive durante a primeira configuração. Para quem usa os dois agentes, importar reduz o trabalho inicial, só que não resolve divergência futura. No meu caso, as skills vivem em duas árvores reais e a regra é atualizar a fonte primeiro, depois espelhar, para os dois lados julgarem o mesmo processo.

Safe mode passou a desligar personalizações. O novo --safe-mode inicia o Claude Code sem CLAUDE.md, plugins, skills, hooks e servidores MCP. Quando um comportamento estranho pode vir do projeto, da skill ou da ferramenta, desligar tudo de uma vez cria um teste de controle. Se o problema some no safe mode, você volta ligando as camadas aos poucos, em vez de culpar o modelo e mexer em cinco configurações juntas.